首届“精彩韩国”编译大赛颁奖将于韩大使馆举行

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 13:50

【环球网报道 记者李小飞】由环球网与韩国驻华大使馆联合举办的首届“精彩韩国”韩语编译大赛,于12月20日正式落幕。共有来自全国20余所高校的在校学生、韩语爱好者以及社会人士等400余人参加了本次比赛。经过20天的角逐,首届韩语编译大赛最终评选出了一等奖、二等奖、三等奖和鼓励奖各奖项的得主。

本届大赛是环球网公共外交项目系列一个重要组成部分,于12月1日正式拉开帷幕。大赛以互联网为竞赛平台,以韩语学习者和爱好者为参赛对象,实现了专业竞赛与广大网友的兴趣爱好相结合。本次大赛共吸引了来自西安外国语大学、大连外国大学、对外经贸大学、广东外语外贸大学、山东大学、苏州大学、华南师范大学、四川外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语大学、吉林大学和湖南师范大学等20余所高校的学生参与。同时,众多韩语往届毕业生、在韩留学生和部分社会人士也踊跃参与了本次比赛。

在20天的比赛时间里,参赛选手们共编译了近1200篇韩国主流媒体报道新闻稿件,涉及娱乐、文化、体育、科技、健康和旅游等各个领域。稿件报道来自韩国各领域的最新信息,让中国互联网上关于韩国资讯更加丰富多彩。稿件的总点击量超过4600万人次。大赛提升和锻炼了韩语学习者对韩语的学习兴趣和实用能力,有助于增进广大中国网民对韩国的全面了解,满足中国网民对韩语、韩国文化以及赴韩旅游等信息的需求。

本次比赛评委由《人民日报》前驻韩国特派记者、朝韩分会会长王林昌以及《环球时报》驻韩国特约记者王刚、韩国驻华大使馆官员和环球网韩语编辑共同担任。评委通过对稿件数量、稿件质量和稿件影响力(文章点击量、网友参与互动数和网友评论总数)三方面的综合评定,最终来自西安外国语大学的李婷婷和斯巧玲同学分获一等奖,陈梦颖、高苑可、赵航、徐悦和单静同学分获二等奖。

本次比赛共设一等奖2名、二等奖5名、三等奖10名、纪念奖20名及精彩院校奖1名。颁奖活动将在韩国驻华大使馆举行。

作为增进民间交流的必要环节,公共外交事业已经成为21世纪全球各国外交模式中的重要组成部分。“精彩韩国”韩语编译大赛是环球网参与公共外交项目的一个重要组成部分,也是环球网继2012年推出“中国意见领袖韩国行”活动后,联合韩方推出的又一项重大活动。

“中国意见领袖韩国行”开创了全新的“网民外交”新模式,促进了中国网友对外部世界的客观认知,也推动了国外舆论与中国草根精英的有效交流。“精彩韩国”韩语编译大赛则通过展示韩国丰富多彩的形象,帮助中国网民了解真实的韩国,服务于全面推进中韩友好关系的目标。

以下为本次活动获奖名单:

/

男子意图谋杀前妻全家 数次开枪后致3英国拟明年推出太空天气预报 提前应对新华浙江大宗商品交易中心进入实质运行民富村美风气正 浙江探索“三农”发展泰国暴力冲突致2人死 政府将请求军队国务院:九大措施加强中小投资者合法权国务院:健全中小投资者赔偿机制 多元以色列希望俄专家报告解除该国谋害阿拉韩国国会或将通过决议 谴责安倍参拜靖中国强烈谴责安倍拜鬼韩国国会或将通过决议 谴责安倍参拜靖日本全国进入流感季77岁老人独居破烂屋 养儿防老只落得COSPLAY文化节28日启动 小小习近平在纪念毛泽东诞辰120周年座谈李克强鼓励创业者:政府会为你们增加营湖南“临武瓜农事件”四名城管局工作人象山:翻土机四脚朝天侧翻 警民联合救浙江慈溪一小伙殉情身亡 家属告女子要宁波电力部门无人机巡查线路首航成功杭州11月社会消费品市场回升 零售额或因安倍参拜靖国神社 韩表示将尽快归布拉德·皮特电影《为奴12年》山寨版俄外交部:俄对安倍参拜靖国神社表示遗韩国国会或将通过决议 谴责安倍参拜靖安倍参拜靖国神社 执政一年推动日本急泰国暴力冲突致2人死 政府将请求军队北斗已在渔船上安装超5万台终端 渔民日本两千名议员及市民围住冲绳县政府抗韩称将尽快归还日本弹药 或因安倍参拜苏志燮被曝与小10岁女团成员交往超过美联储拉开削减量化宽松序幕法国实验室马肉流入市场 警方拘捕21曼德拉追悼会上的“手语忽悠”自称精神爱沙尼亚研究:感情稳定的女人不在意体韩国越冬泡菜文化入选联合国人类非物质中央气象台发布黄色预警 上海河北局地日媒:日本法院首次判决参院选举无效两男子肇事遭受害人家属关狗笼26天 加拿大麻醉师利用工作便利 手术台上性智利举行总统和议会选举外交部发言人:中国决定设立国家安全委《我想去中国》歌声感动西班牙联合国称逾900万叙利亚人仅靠救援物微信被指“封杀”来往 回应称打击病毒波兰曝光美国驻华沙使馆内的窃听设备(默克尔批美国应顺便“骂醒”中国人梅德韦杰夫:中俄在远东地区已成为伙伴渔业文化周搭建中国与东盟渔业合作新平法属太平洋岛屿发生枪击案 4人受伤1